約翰肯尼迪：「秘密」這個詞是令人厭惡的
在一個自由和開放的社會裡
林登約翰遜： 我非常高興我有時間
現在站在這裡
肯尼迪: ... 敵對的秘密組織
理查德尼克松： 但當總統這樣做時， 這就意味著它是合法的
林登約翰遜： 為了世界的將來和我們的後代
傑拉爾德福特： 你還沒有以不記名投票方式來選擇我
羅納德裡根： 我們可喜的變化
我們相信，自由...
老布什： 我感謝你為了美好的事物
您為美國做了
比爾克林頓： 我們的國家從來沒有像現在這樣擁有
這麼多的繁榮和社會進步...
布什：... 世界上的自由和機會 就像最明亮的信號燈
沒有人能阻止這種自由之光
記者： 奧巴馬今天乘火車
從費城到華盛頓
鐵路沿線站滿了人大聲歡呼
「哥倫比亞廣播公司新聞」 - 「紐約時報」今天晚上投票
79％的美國人說 對他的新政府持樂觀態度
在歷屆總統中是最高的支持率
女：對不起 你介意我坐這兒嗎？
- 別的桌子都滿了 - 男士:沒關係，請便
我希望它是星期天
我不知道你是誰 咱倆以前認識嗎？
嗯，作為其中之一 我們正用密語講話
其二...
我正用一把9毫米手槍對著您的褲檔
我是女祭司 很高興見到你
- 噢 噢 噢 - 這是戰車
你的新老闆
男： 啊， 你們都是
-以塔羅牌（占卜用的紙牌）命名？ -是的
都是老闆那該死的主意 如果你問我
-這不挺好嗎 -戰車：上帝
太好了，來了個更愚蠢的 這正是我們所需要的
所以你做事情就像小偷一樣，是吧？
- 我不是小偷 - 我讀過你的文件
真是個笨蛋 像個女人一樣
你從哪裡偷的那件衣服？ 馬歇爾嗎？
真該死，競然不回答這個問題
我要求的很嚴，現在你通過了
我不想在第一天就殺了你
哦，好的 那麼我也得起個紙牌名字嗎？
嗯 笨蛋
笨蛋？
嗯，我以為我們能選擇我們自己的代號
-我是代替某人還是... -力量（特工的代號）
是的 明顯實力還不夠
當上帝創造阿爾法和奧米加
從這一刻起 你就被正式聘用了
這所間諜機構是不為外界所知道的
由美國政府投資的 非官方秘密特工人員工作的場所
戰車：該公司成立於1962年 由美國國防部和參謀長聯席會議
針對虛偽的政府為目的
約翰遜在1967年實施的兩個團隊系統
-阿爾法和奧米加 -什麼目的？
為了平衡權力
讓我們這麼說吧: 要是沒有"工廠」的話-
-哪一個是誰？ -我們
- 中東現在是一片塵土飛揚
噢，是不是中東地區的粉塵造成的雲？
-他的意思是從字面上 -"工廠」是做什麼的？
你知道，通常的
一些總統， 聯合國官員 美國政治家
大談關於狗屁的軍事工業集團
要停止開支6000億美元 還沒有結束的討厭的戰爭
同時，無論是1963年還是現在 他們都在干預
- 而且還不只這些 - 我們又是怎麼回事？奧米加
我們試圖阻止他們的任何需要
任何需要指的是什麼？ 你們不要只是否定他們？
哈哈， 小可愛 我們的民主可是黑心的
那麼，沒有人監督兩個小組嗎？
- 魔鬼 - 是誰？
魔鬼 這不是真的像聽起來那麼可怕
他是一個精心修剪指甲與肥胖的混蛋
沒有真正的實戰經驗和敏銳的智慧
一個6歲的自閉症男孩
他被叫為魔鬼 因為，你知道，它跟鬼似的
哦 公司規定 老闆是怕我們要去殺了他
雖然我可以很容易扭斷他的脖子
這都是為了炫耀
加上它看起來真的很酷 當我們卸下我們的武器
哦，拜託，他媽的 誰在週一上午當班？
難道是尼爾？ 一定是尼爾，不是嗎？
這他媽的
有一次，我在這裡等了20分鐘
哦，快來人 我們得進去！
打開門，他媽的！
我們要進去
哦，你他媽的真慢 開門
現在打開門我們要進去
那是誰？ 來這裡
快來這裡，因為我想看看你他媽的弱智
在我的面前 象小豬仔一樣讓我給宰了
因此，在這裡得到了他媽的...
戰車是不是喝多了 他甚至不知道今天是星期二
你讓他進來嗎？
不，讓他等一等
這是我一天裡最高興的時候
我要吃你他媽的心和你的大腦
我去他媽的強姦你的靈魂
你必須要承認 他很擅長侮辱人
哦，他是一個混蛋
我一天前和我的前妻吵架
你是怎麼對她說？
記住，我告訴你 我要剝掉你的皮膚
並在太陽下曬乾
並利用它作一個避孕套和他媽的你媽媽？
你說你的前妻？
嗯，我瘋了
你最好小心 她將一直保持和鮑比好的
- 如果我們讓他進？ - 戰車：我要去折斷
- 你他媽的手指， 好嗎？ - 我想，是啊
我希望你得睪丸癌
你他媽的雜種
打開了 哦，謝謝你
- 戰車：不要緊 - 你每天早上都這樣做嗎？
不， 我之所以喝這麼多酒 是因為每一天都是聖誕節
好吧， 那如果那個門出故障？
我們怎麼辦？
沒有事的
關上門， 笨蛋 你以為這是在車庫嗎？
他媽的
你來給做介紹嗎？
不，我的腳很痛
太好了，我來吧 謝謝你 我繼續來
這就是我們的「奧米加」小組
皇帝 已經在這工作了30年
看到克羅馬努嗎？
他是電子和爆破方面專家
正在發明他的新作品
他對其它方面一點也不感興趣
「時間判決了一切，寶貝 」
他只用他的蘋果手機 就能把一架波音747弄下來
基本上，他就穿黑色的衣服
不講究什麼潮流
嘿！阿爾法小組去哪裡了？
男的去衛生間了
還能去什麼地方
皇后剛從這離開
穿著紅色的裙子
還和上次穿的一樣
打扮的非常時髦
又像那天一樣誘人
誰是皇后？
你他媽的是誰？
我，我...
你皮膚光滑的怎像個穿泳衣的女人
是啊，他是 他是笨的有點可愛
戰車：我愛你
啊，阿爾法小組！
哇!
這就是魔術師 阿爾法小組裡歷害的人物
記住我所說的話 他精通東方功夫
東方功夫就是這個傢伙的特長
阿爾法小組的核心人物，很有發展前途
在2000年佛羅里達州工作中 使他真正的出了名
黑桃皇后
這是塔瓦
我們最年輕的新兵 直接從大學來的
無牽掛的單身漢 在喬治敦受過教育的共和黨人
目前還是個處男
不喜歡奧巴馬
導師 - 十分的聰明
滿腦子的智慧
傻笑，可愛
非常難對付的人
當心
非常激動 那是給我們看的
她知道我們在看
好的
好吧， 每個人都回佛吉尼亞州來解釋下
查一下 看下所有的新聞
女：政府當局沒有進一步的評論
倉庫火災造成三名平民死亡
第四名男子和一名身份不明
他的名字並沒有被公開
顯然這就是保存切尼小組文件的地方
是的，我跟你說過的
- 不，你沒有 - 是的，我說過
- 什麼時候？ - 兩個星期前
女士: ……到鄰近的停車場
當局已經證實，起火的原因是
是氣體洩漏產生的爆炸
氣體洩漏，正確
女：倉庫，一個安全性很高的房子
是美國國防部的一個儲存設施
政府文件追溯到50年
你看，皇后 」安全屋「的火災變得十分的麻煩
麻煩？ 你認為它是麻煩？
我跟皇帝談過
我跟戰車也談過
你想要我說什麼？
沒有什麼， 你得管好你的嘴
- 來吧 - 讓我告訴你，魔鬼
我們，我
這整個該死的辦公室
可以看到優柔寡斷的頭坐在那裡
很高興看到更年期並沒有影響你的心情
是的，而且我也不必擔心再懷孕了
進來，怎麼了？
哦，哇！看看你
你維克森
怎麼是你 打斷了你們的談情吧
你為什麼不找個洗手間
把你的臭嘴漱一漱？
好啦，好啦 注意說話的語言
- 難道這就是新加入奧米加小組的人？ - 是的
哇！紅髮人怎麼了
她很漂亮 她身材高大、端莊、和藹可親
不，她很好的
歡迎新來的男孩，傻瓜
我想讓你陪我去漱口
那是什麼可怕的氣味？ 你剛才去解大便了嗎？
- 好啦，好啦，好啦 - 我還沒換尿布
皇后：噢，上帝
你可真臭
是啊 哦，對了 這個50歲的前輩
- 49 - 49歲的前輩在這裡
- 嗯，我49歲 - 我明白，好嗎？
這是皇后
20世紀80年代美國最有名的特工
沒有她不知道的事情
目前在領導阿爾法小組
做為一個紳士 介紹下自己，來吧
傻瓜，我是...
我敢肯定，被你迷住了
這是魔鬼，我們的頭
很高興認識你，先生
我對紅髮人感到抱歉
沒有必要擔心
我們會給你少許假髮 總之， 到這裡來
我像你們展示一樣東西
就在這， 我的朋友
這是一個相當難得的物品
它是我在布拉格工作時頒發的
- 20多年前的事了 - 您是監督，先生
你的工作監督
監督 語義，你知道，這只是語義
我的意思，我只是喜歡，分享我的成績
在一個更實際的
有什麼地方不對勁
魔鬼的行為怪異 以前不是這樣
我知道
我聽過他的事，他打過色情電話
他一直收集1-900號碼的美分硬幣？
- 不，這事他的人都知道 - 怎麼？
我是不小心偷聽到的
-卡爾 -我知道 我知道
我不知道是誰 她聽起來像斯洛伐克人
所以我一直認為 是提醒我的12位同事
哦，作為一個小提醒
要相互配合才行
你笑什麼？
我剛才說了些什麼？
- 團隊精神，先生 - 你看，沒有人質疑權威
嘿，卡爾，你看
沒有人質疑
管理層的決定
我們每個人做我們的工作
因為不這樣做...
你到底是做什麼，夥計？
那東西裝子彈了嗎？
哦！ 他媽的嚇唬人的
他只不過是在發瘋
現在...
它做了件好事，這孩子沒有被解雇
它沒有裝子彈
否則，嗯， 就是我中槍倒在地毯上了
- 進來！ - 對不起打擾了 我剛剛...
是...
你覺不覺得有時是 意味深長的停頓
- 就像剛才？ - 是的，先生，緊張的顯而易見的
皇后：我熱
是的 是的 你想跟我們說明一下嗎？
- 我和... - 吃過飯
一起喝過酒，我們...
- 一起受訓 - 對
噢，我喜歡訓練
- 幾年以前 - 沒錯，幾年前
那麼，讓我們希望日光燈
將重新點燃你的浪漫
但是我們有一份簡報
還有30分鐘，10:10 出去吧
- 你怎麼會在這？ - 嘿！我們談談
- 今天一起吃飯怎麼樣？ - 你的嘴巴先漱漱吧
媽的，老太婆你敢拒絕和我吃飯
擺出一副高高在上的樣子，氣死我了！
我只不過身上有點酒味而已
你倆是怎麼回事，夥計 說說你倆之間的事情
沒有什麼可說的 我們約會過，我們已經分手了
夥計，我才不關心你倆的關係
我只想知道她在床上的樣子
老兄，她內心的感受是什麼？ 告訴我
可以，你看 我們先來談談她好不好，行嗎？
-好吧 -她在這裡是做什麼的？
通常是收集些情報
我的意思是，她收集完情報後
多數時間是勾引男人
好了，好了，是誰？
- 哪一個？ - 噢，我的上帝
你聽說過比爾克林頓？
- 哦，你是在開玩笑 - 是啊，那傢伙很好色
弗拉基米爾普京也睡過她
這是我聽到的
- 普京睡過她？ - 這是我聽到的
她沒有工作 她就這樣做了
好吧，好吧
- 聽說過達賴喇嘛嗎？ - 是啊
放鬆， 她已經和許多高層睡過了
- 好吧，好吧，好吧 - 無處不在 毛澤東
現在別去管它了
- 表情自然點 - 好吧，好吧，不去想它
你瞧？
這是你的位置
我的怎比別人的小呢？
而且在中間還有一根柱子
是啊，就這樣吧 從這來開始你的工作吧
正適合你這個失戀者
尼爾： 這個人究竟是誰？
他的背景資料文件已損壞 我打不開它
給人力資源的蘇珊打電話 叫她複製下資料
然後傳送過來
- 你叫蘇珊 - 你打電話給她
- 你叫她 你叫她 - 你打電話給她
僅僅是給一個人打個電話
- 我認為你害怕她 - 我認為你也害怕她
哦， 別開玩笑了！ 我會怕她
我來打電話給她
謝謝你，尼爾
我現在告訴你 皇后正計劃某些事情
她一直談論到工廠 我知道
意味著會發生什麼事情？
我不相信她
倉庫被燒了，工廠現在很亂 這是個很嚴重的問題
哦，倉庫不是我們的錯
倉庫是在外面租用的
我們不負責任
我們看看阿爾法小組的反應吧
我有一種不好的感覺
你來念報告嗎？
我喝酒了，不能念報告
那麼你來念
打擾下，塔
你知道今天的會議在哪開嗎？
還以為你的智力水平很高
沒想到就這麼差
笨蛋？
普京？
- 什麼？你在說什麼？ - 你和普京睡過覺？
真的嗎？ 你怎變成了這樣？
- 見鬼去吧!！ - 噢，真的嗎？
- 我以為我認識你 - 我們一起在這工作
一起收集各種情報
什麼發生性關係 你認為你在這裡幹什麼？
- 我在這裡做什麼？ - 這是你的計劃嗎？
你是不是有毛病？
- 不 - 啊？
不
奧巴馬：我感謝布什總統 為我們國家作出的服務
以及慷慨...
哦，他媽的！ 監視系統出錯誤了
我們要看不見了
重新啟動系統就好了
- 你的腿有毛病嗎？ - 沒有， 但有點痛，要不我會去做
- 我來吧，還是我來吧 - 好，很好，快點
你最好祈禱我們沒丟失什麼數據
你怪我呢？
不，我只是說希望 我們沒有丟失任何數據
我也希望不丟失什麼數據，卡爾
嗯，好，尼爾 我們的想法是一樣的
是的，進來
你想幹什麼？
我知道那就是你幹的
快好了，還差一點
上帝，為什麼這麼慢？
他好 他是不錯 但是那個黑頭髮的女孩
當她昨晚唱船長及坦尼爾的歌曲時
我被難住了，我應投票支持她
- 你投票了嗎？ - 投了，我每天晚上都看
我喜歡這個節目
我也愛看那節目 我喜歡那個恩裡克
目前恩裡克，是最棒的
我會投給他 我給了他10分
如果我是評委
你在胡說些什麼？ 你母親從小是怎麼教育的你？
寶貝，你就這樣對我說話
我真想奸了你
就你那個模樣？
哦，上帝
戰車，我們還在等什麼呢？
啊！手指，手指，手指
手指，手指
魔鬼怎還沒來？已經10:17了
我去叫他，很快回來
我覺得好像發生了什麼事情
網絡正常了
哦，他媽的！
有人破壞了系統
報警聲代表了什麼？
應急系統啟動
他媽的
卡爾，魔鬼讓人殺了
哇哇哇 插了這麼多鉛筆
手法很快，很歷害
這裡到底發生了什麼？
這到底是誰幹的
- 哦，見鬼 - 什麼？
他啟動了緊急應急系統
對不起，什麼？
緊急應急系統最終目的是關閉工廠
所有的應急設備
它自動激活關閉與外界的一切聯繫
倒計時結束，工廠就會毀滅
還有兩個小時的時間
末日正在向我們走來
噢，我的上帝 我們知道，這用不著你來說
嘿，你們知道嗎？ 我們一個也活不了
- 我得喝完酒再死 - 閉上你的嘴，戰車！
我願意這樣
為什麼計時器會引起整個地區的毀滅
已被全面封鎖，沒人可以出去了嗎？ 沒有別的辦法
嗯，啟動這個系統的人 能接觸到一些緊急出口
不管怎樣
計時器會給他一些時間 來讓他辦完事情有機會脫身
- 這不是廢話嗎 - 我們又不知他何時從哪走
好了，找到了 是電梯，在最後的時刻
噢，我的上帝 這意味著，殺手是我們中的一人
在哪可以看監控錄像？
在這裡沒有辦法看 錄像資料是直接傳到公司總部的
到底是哪個？ 想他媽的害死我們！
我們可以解除它嗎？
- 我也想 - 不過我們沒有密碼
- 是的 - 你能破解嗎？
你他媽的怎這麼多問題？
他媽的! 我們怎應付這局面？
大家先冷靜冷靜 我們經歷過不少比這還要糟的
咱們先回到會議室
今天的會議，我就覺的有點不同
你認為我們安全嗎？
是的，我們是安全的
我們很安全，我們又不在那裡
我很高興我們是在這裡
對不起，夥計們
首先我們要檢查整個區域的設備
我們找找看 有沒有空心牆或秘密出口
隧道或電梯
其次，我們要找到隱藏的殺手
他比我們任何人 都更瞭解這個地方
我敢肯定他有一個退路
可誰是殺手？
殺手在暗處
怎麼找到他，他媽的
魔鬼是個好人，雖然我對他有看法
聽起來，他是你唯一尊敬的人
不，我只是怕他
我要找到他，然後親手殺了他
我要打爛他的屁股
很高興你有這樣的熱情
我說我們應兩人一組 每個小隊各出一個人
我同意你的看法 我們每個人就像鏡子一樣
可以相互監督
盯著對方
阿爾法和奧米加兩個小隊聯合行動
記住殺手是一個具有豐富經驗的人
如果你需要一件武器
你可以使用任何你能使用的
辦公室裡的東西
最強有力的武器
火是人類的靈魂
噢，我的上帝
不要臉的傢伙，你剛才引用的是 尼采(德國哲學家）的話？
終於來了！ 我們給你打了足有10分鐘電話
- 冷靜， 冷靜 - 他們啟動了緊急應急系統
快點 我還有很多事情要做
- 你是什麼意思「快點」？ - 閉嘴！
我的上帝，你們兩個
這就是那新人的文件資料，又名傻瓜
他是誰 發生了什麼事？ 你不能進入主機？
不知道怎麼進不去
為什麼這樣，真奇怪 讓我試試我的安全碼
- 你是不是重新啟動了？ - 當然
嗯 嗯
看那個
很聰明
你是什麼意思？
在今天中午 特工處改變了安全密碼
現在並不重要
他們將在烈火中燃燒
可憐的夥計們
這號稱安全之家
在魔鬼還沒有死時 由他親自來運作管理的
「工廠」從沒出現過任何問題
更沒有出現過死人的事情
現在
變得糟糕透了
你知道嗎，要說時間的可能性
我發現你是最後一個進入會議室的人
時間不夠吧，嗯？
我知道 但很值得懷疑，對不對？
- 這太糟糕了 - 是啊
嘿，你還記得在倫敦時
那個下雨的晚上嗎？
你穿的高跟鞋
我們走在鵝卵石鋪就的街道上
突然對面來了大霧
我們躲進了小巷
我們中有一個沒有進去
是啊，你沒有進去
我想是這樣的
你殺了魔鬼，不是嗎？
噢！
- 噢！噢！ - 卡爾：噢！
- 噢 - 噢，我的上帝！
上帝 天啊， 我知道他們彼此憎恨
但沒想到是這個程度？
讓我問你一個問題
5英尺3英吋
99和25磅
皮膚白的像瓷器杯
非常的潤滑
乳頭……
嬰兒般的小手
有什麼問題嗎？
你是法官
我可以問你一個問題嗎？
我才九歲半
不行
噢！不！
我本來是想問， 你喜歡 地獄與天堂（歌曲名）
和別的東西嗎
好吧，我去檢查這些文件
你檢查這些書架 尋找任何可能的線索
如果答案是肯定的 我們就要向前推進
如果答案是否定的 一切都將不復存在
我們要管理好這些公共資金
肩負起自己的責任
公開每一天的業務情況
因為只有這樣，我們才能重新建立起
政府和人民之間的相互信任
你能相信嗎？
70年來的 所有政府資料都在一個房間裡
我敢和你打賭 這裡的一半來自於過去的8年
我不明白為什麼我們要袖手旁觀
看一個國家不負責任的對待另一個國家
你是否想過 你選擇了正確的職業？
嗯
我的意思是， 我覺得 我有一些相當出眾的技能
我非常有組織性 我有積極性
我很具有吸引力
我
我可以當個新聞記者
或者，我可能是一個廚師
或主廚
你知道，相反的， 我殺了人
你知道，我不知道
我覺得我可能已經
選擇了一個不好的職業
你明白我的意思嗎？
塔瓦？
這裡是空的，你聽到了嗎？
沒有，我沒有聽到
我要把牆壁砸開
這桌腿也不知能行嗎
哦，上帝！
哦，我的上帝 噢，我的天
- 蘇珊：哦，我的上帝 - 尼爾：噢，我的上帝
這是怎麼回事？
笨蛋
我必須得向你承認某些事情
我問你的真正問題是
你是想上天堂
還是想下地獄
而真正讓我難過是，你沒有接受基督
作為你的救主
我認為你是，最有可能
殺害魔鬼的人
我一直在懷疑你
我的意思是 你真的令人很討厭，你知道嗎？
那麼好吧
你想利用這最後幾秒鐘
接受基督為你的救主嗎？
什麼？我聽不見...
我聽不見...
什麼？我聽不見...
我真不敢相信 我曾經申請去那工作
什麼？
五年前，我申請加入「工廠」
你也太瘋狂了？
不，是不夠瘋狂
在第三次面試， 他們讓他殺一隻小狗
你意思是那的人都殺死過小狗嗎？
我做不了那事情
我敢殺死一隻貓
塔瓦
你知道嗎？我在想 記得當時我們開車
到貝瑟尼比奇
你不願意坐摩天輪
我不停地求你
剛開始時，你就大叫，聲音太大了
警察還以為發生了什麼事 你還記得嗎？
你怎麼了，變得那麼傷感？
不
不，我只是想起了這件事 美好回憶
我想
你比過去
更有自信心
嗯，也許我
這是一個槍？
你有槍？
撞針， 彈藥， 底火
端蓋
砰的一聲，牛仔
這很有趣
你長大了，你知道嗎？
你不會那樣傻笑了
也許這是因為我正在思考
在一個小時後 什麼都將變得不重要
是的，你知道
如果沒有逃掉的話
你會怎樣度過最後一個小時？
- 說實話？ - 說實話
呯
你死了
這很搞笑
嘿，只是出於好奇
你怎麼了？
我的意思是 當我到這想到的第一件事
你是殺手
我想是你
現在，你知道，你很像
我不知道
你是怎麼辦到的
你是個內奸
好吧，我樣子是很像
但你的嫌疑也是很大的
哦，好吧，剛才的一切 只是和你開個玩笑，行嗎？
這是否讓你感覺更好？
不
不，我不會介意
你知道，戰車
我想知道
誰將會贏得你和我之間的鬥爭？
首先，我要把剪刀從你手中奪走
- 哦，是嗎？ - 是啊
我會去拿那管子
我迫不及待地想看到 呀！
哈
然後我就要奪你的剪刀了
噢！
剪刀就在你面前？
你可要盯住了，它在哪？
注意，來了
好吧，從頭再來
當然你不想承認？
是你殺死魔鬼，是吧？
- 我沒有殺魔鬼 - 那是為什麼呢？
難道是你想殺我？
我只是執行命令
這個命令只會把你害死
嘿，早就知你來這手
為什麼要殺害魔鬼？
必須得有人為倉庫的火災事件負責
- 是誰殺了他？ - 不能說
啊哈 狡猾的小傢伙
啊！
混蛋
噢，不，等一下 等等，等等，等等
哦，我的天
發生了什麼事？
塔瓦
- 塔瓦 - 這個人在哪裡
塔瓦
通迅不是關閉了嗎？
原來是你 混蛋，來吧
殺了他！殺了他！
是你？
你給我滾開
我會想盡辦法離開這裡
媽的
你是不是認為我剛離過婚
沒有人會願意和我約會？
除非是你付酒錢
聽聽這個
女人：是的，我親愛的
我現在就要你
魔鬼：哦，你是一個頑皮的女孩
- 我將不得不天天打你 - 我告訴你
這就是魔鬼打過的色情電話
是啊，但女人是誰？
女：打我屁股，魔鬼
你看上去很心虛
你們倆個在幹什麼？
只是試下系統是不是已正常
對
系統出現了情況
所以我們只是 想辦法讓它恢復正常工作
-恢復正常 -是啊
媽的！他媽的！
你沒事吧？
我再也不會見到她了
誰？誰？
她是為了我才死的
是誰？ 誰在那裡？
彭尼，彭尼 我再也見不到她了
彭尼是誰，是你說的那人？
它有一雙你從沒 見過的美麗的黃色眼睛
你說的是一隻該死的貓？
你不聽我的 我來自一個小城鎮
我的生活不應變成這樣
這個該死的地方要爆炸了 我們需要找到一條路出去
聽我說
- 聽我說！聽我說！ - 我們得他媽的找條路出去
呆在這 在這別動
嘿！
你他媽的！他媽的！
混蛋！
我不認為我們見過面
是不是想殺了她？
你是那個殺手？
好吧，我明白了
哦，我明白了
我只不過是想和你握手
你個笨蛋！
噢，我的上帝！
他媽的！
混蛋！
啊
噢！
她已經死了！
你他媽的做什麼？她已經死了！
難道是你破壞的系統？
你跟我開玩笑吧？
我知道 我也沒有說
就是她
她已經死了！
- 靠！ - 是我救了你
你還在她下面不出來幹什麼？
我怎知你是不是也要殺我？
我發現了什麼 我需要你的幫助
除非它是這裡的出路 - 我喜歡這樣躺著
- 哦，那隨便吧
哦，是嗎？ 哦，他媽的
滾一邊去，變態的婊子
你怎麼向我解釋這是怎麼回事
你話再這麼多 我會毫不猶豫地殺了你
好吧，可以 但到底是怎麼回事？
你還是這麼多話，是嗎？
- 你知是不是出口？ - 不，我不知道
卡西，聽我說
別他媽的叫我
咱倆已經分手了
你不認識我，我不關心你
- 哦，來吧 - 嘿！
讓我告訴你一些事情
我和你曾經在一起共同度過的
每一時刻已經結束了
這就像看一部中篇小說一樣
看完就過去了 感覺就像它從來沒有發生過
就好像短信一樣 僅此而已
你他媽的懂嗎？
是啊，但你在撒謊 你想知道我怎麼知道？
因為你眼神從來就是躲避我
這就說明你還是想著我的 因為它是真實的
卡西，你不會撒謊
我從來沒有真實的名稱和地址
因為我會殺了你
你仍然是熱的
這個該死的殺手 現在還沒有離開「工廠」
你有沒有想過會發生什麼 如果我們不找到一條出路？
整個區域會發生爆炸
嗯，是啊，很明顯
- 那麼你他媽的想問什麼？ - 我不知道
上帝，我不知道
我無法想像明天會不會 還能起床，你知道嗎？
我能
好吧，好吧，算了
卡爾：至今死亡6人了
- 每隊3名 - 上帝
不，不 她是我們這邊的
放下武器他媽的！ 他媽的閉嘴！
- 她是站在我們這一邊的 - 你他媽的是想睡她
我不會和你做對的
- 她殺死了魔鬼 - 不，讓我解釋一下
你有10秒鐘時間 在我把釘子釘入你腦子之前
10秒種不夠我解釋的
- 那你最好現在就開始解釋，不然？ - 好吧
今天早晨 我們被召集到一起
」工廠「叫
奧米加小隊現在消失
上帝，我今天的運氣真好
這是我他媽的第一天上班
嗯，可能你今天上班是一個原因
- 哦，哪方面？ -我不知道
我只是說我有點懷疑 這一切只是一個巧合
所以，你知道？
- 你知道你必須殺死我嗎？ - 什麼？
你他媽的聽著 當我們第一次看到對方的今天
在這個辦公室
你不就知道必須要殺死我嗎？
誰在乎？ 我沒想殺你
他媽的回答問題，卡西
- 卡西 你的名字叫卡西？ - 閉嘴，戰車
我需要知道的是 難道他們給你我的照片？
- 難道你真的想知道嗎？ - 是的，我需要
是的 我知道我要去殺死你
我看見你的照片 我知道我是要去殺死你
放開我！
他媽的 都是一些狗屎，是吧？
談情說愛結束了，炸彈在哪？
我也不知道在哪？
噢，好工作
我基本上是我自己簽署的死亡令
當我決定砍「導師」的時候
你可不可以把它看作是一種道歉
我們繼續合作
-好吧 -好吧
有興趣嗎？
好吧
44分鐘
44分鐘，39秒，38，37
36 - 這有幫助嗎？
- 閉嘴 - 35
傻瓜名叫「埃裡克艾倫蓋恩斯
出生於紐約，1976年11月3日
父母是英國人
在英國擁有雙重國籍
噢 我認為他正隱藏口音
你繼續
雙重國籍？ 「工廠」絕不會僱傭
擁有雙重國籍的人
但他們今天就做了絕不會做的事
我不打算進入通風口
有人去那裡
- 也許是殺手 - 他媽的！
如果有一個出口或一條出路， 他發現了它 找到它！
- 靠！ - 去吧，去吧
現在我要去大廳裡 做一個死亡統計
嘿，聽著，為什麼我們 不去找一個他媽的出路呢？
我們都快要死了
哦，我的上帝 你是不是吃屎長大的
-如果奧米加小隊還存在 -這他媽的是什麼意思？
我們出去後 「工廠」會殺了我們
你知不知道
-去，去吧 -什麼時間？什麼時間？
你還有「38分鐘」
-好，非常感謝 -去呀，你仍然沒去
我不能相信你他媽的不走了
- 他媽的 - 現在才進去
你真他媽的氣死人了
魔術師：嘿！
他媽的怎麼回事？
他媽的是什麼？
- 字母轉為數字 字母數字 - 什麼？
「天 天堂，天堂 」
天堂等於8-5-1-22-5 -
- 噓！ - 5和14
你去看看是怎麼回事
找出噪音來源
-去，現在！快去！ -上帝
真是的 不尊重上司的命令
我好像又回到了貝魯特 混帳東西
「永不提示」 -你認為這是激活代碼嗎？
我不知道
我的生活一團槽
這麼累
對這份工作
太累了
我的名字是托尼
我是來自賓夕法尼亞州
我是中學 作告別演說的畢業生代表
我曾想
現在我應該 有一種怎樣的人際關係？
應該是匿名的
很高興認識您 我的戰車
這就是 為什麼我去脫衣舞俱樂部
今天，我不介意的
- 沒事吧 - 你不要碰我，傻瓜
難道你他媽的
我又回來了
塔文絲，我的天使
你上哪兒去了？
它越來越近了
你要我輸入密碼？
- 你確定是相關聯的數字？ - 閉嘴
- 如果錯了會發生？ - 閉嘴！
什麼他媽的 你要我怎麼做？
- 你要我輸入代碼 - 輸入他媽的代碼
- 好了，但如果它是錯的？ - 輸入代碼
- 如果它是錯的？ - 他媽的閉上嘴
- 好了，他媽的 - 嘿，把那個給我
快給我 就在那裡 那裡
從不提示 從不提示
這是同一類型的安全字體
「天堂」 「不要提示 」
天上永遠不會提示
是有道理的，對不對？
原因他是魔鬼 天上永遠不會提示
他媽的，我只能這樣做
這不是我的錯 這是我第一天的工作
他們都死了
- 真的嗎？ - 嗯，嗯
請問你能告訴我 屍體在哪裡嗎？
他媽的是什麼？ 是你？
他媽的代碼-
那是什麼？
- 魔術師在那兒 - 在哪裡？
在辦公室上方的通風口中
你聞到了嗎？
嘿，我們必須走了
尼爾：他媽的是怎麼回事？
傻瓜還活著嗎？
目前還不知道
有人 在魔鬼的保險箱那嗎？
我不知道 這是很難看到的 那裡太黑了
讓我看看 最後20分鐘魔鬼辦公室的情況
好
塔文絲？ 塔文絲，寶貝
- 塔文絲，你在哪裡？ - 我們走吧，我們走吧，我們走吧
有傳言說，在1996年 哈利伯頓（加拿大作家）的寓所
皇后和狄克切尼亂搞關係
- 噢！ - 不要總說「噢！」
澮酝獾囊磺芯褪堑鬲z
我想她的瘋狂是在絕經以後
你可以化妝 但你不能隱藏瘋狂
如果答案是肯定的 我們打算向前進...
卡爾： 所有數據被破壞
沒有其他事情我們能做
我們要管理好這些 公共資金，肩負起自己的責任
我不在乎你說什麼
您可以解雇我，如果你想 我要喝一杯酒
它在一個大的 黑色的工具箱裡
找到了
哇，呵呵嘿！
你看 爸爸發現了，孩子們
找到它了，大家放鬆
塔文絲： 來吧，把精力集中 好的
哦 我的上帝 我想念你
我們就在這裡
-對，儲藏室 -嘿，這裡的這扇門是什麼？
在這個冷水器這， 你曾經看到那扇門嗎？
- 塔文絲： 我不知道 - 這個通向門
是的，嗯 它在哪裡？
我不知道 沒有說
- 那是一個出口嗎？ - 不
他媽的是什麼？ 那是什麼？
- 嗨，夥計們，你們聽到了嗎？ - 我沒有聽到任何東西
-不，有東西在那 -什麼？沒有人在這裡
必須通過那扇門
- 我們一起過去 - 有什麼東西在那兒！
有什麼東西
去哪裡了？
別管它 跟我來，走吧
- 我們多少時間呢？ - 約19分鐘
- 來吧，我們走，戰車 - 我真他媽的
我們必須-
振作精神，重新開始
卡爾：嗯！
戰車： 他媽的是什麼，你在看什麼？
我在魔鬼的 保險箱裡找到的這些照片
- 上帝！ - 這是該死的安全屋
這就是我們現在一團槽的原因
- 什麼是安全屋？ - 它是我們的人和外面
僱傭的一個傢伙共同 來執行的一個打擊計劃
那個傢伙失足絆住了 保險箱的電線，把計劃搞砸了
簡單的說吧 我最好的朋友死了
在早上4點鐘對方 在街道上發現了那個傢伙
子彈只打中 他頸骨左右的地方，他媽的
那傢伙真他媽的走運
怎麼了？
沒事，走吧
- 等等 - 靠
你他媽的一直在騙我
放開我！
你就是那個外面僱傭的人？
你？就是你的原因
才造成了現在這樣 現在明白了嗎？
這就是為什麼你來的第一天 就發生這樣的事
因為他們想殺了我們滅口
- 不，戰車，讓他走！ - 不！
不，不，不 是他的原因
不是我，不是奧米加 不是魔鬼，胡說！
胡說! 你是故意那樣做
- 你造成的一切 - 你放開他， 戰車
它本來應該是 一個簡單的打擊任務
- 你把那東西放下！誰在乎？ - 我在乎！
我他媽的在乎 因為我的
最好朋友他死了 我在乎
力量（特工代號）是讓你害死的 你殺了力量
戰車，讓他走 放下武器
-不！ -我說
放下他媽的武器！
- 不要推卸你的責任 - 塔文絲：三...
二，一 我他媽的殺了你！
- 好吧！他媽的！ - 上帝
誰僱傭你？
誰他媽的僱傭你？
噢，該死！
起來，我們走
走，快走 他追來了
走！
我們得到冷水器那去
在那裡有一個秘密門 我在這攔住他
- 你在幹什麼？ - 快走 現在！
哈哈，你終於來了 留著小鬍子的臭胖子
你知道嗎 當你說這話時
已經傷害到了我的自尊
好吧，我在尋找什麼？
好，好 有人進入冷藏間
你再找什麼東西，寶貝？
我不會讓你找到
媽的
你在這會得到什麼好處？
哦，上帝，冷靜
難道所有的事情 都必須公開討論嗎？
你為什麼偏袒阿爾法那邊？
我不舒服 我頭疼
我覺得頭昏眼花 我已經有了一個胃病了
我的 I.B.S.（病名）要發作了 和我穿的這套衣服一樣糟
所以 請稍後我們再討論？
稍後？你說稍後 是什麼意思？有區別嗎？
是的，我想做的事情 沒有-
我所做的事情不能大吼大叫
你他媽的是不是有病？
好吧，我們開始吧
這就是為什麼我不進團隊
我是沒有什麼特長的人
我不想要的 為什麼我們要談？
為什麼我們要在這浪費時間？
我沒有什麼特長
你認為留個大鬍子很容易嗎？
我並不想這樣做
叫你閉上嘴 可你話總是這麼多
你以為是誰？ 薩莉傑西拉斐爾？（美國名嘴）
我很抱歉 是不是我嚇到你了？
老實說，我不是故意的
我的意思是 我理解你可能有點神經過敏
在這個環境裡
什麼環境？
嗯，這是你的第一天
你已經看到死了很多人
現在你已經得到了 像什麼？
你有10分鐘離開
尋找避風港 現在我出現了
意圖很明確
你所有的希望沒了
我要殺了你
就用這燃燒的推桿
抬起你的下巴
下巴
這是我在 I地訓練時他們常說的
「抬起你的下巴 」 你知道輔導員會說什麼？
他會說 「抬起你的下巴 」
抬起你的下巴
這只是...
真好聞
我們本來可以成為朋友
我們可以是個朋友
張開...
嘴！
你要我張開嘴
那我能不能先抹些口紅
-它是什麼顏色？ -猜猜看
紅色的
不-不
好吧，它是什麼顏色？
你中了子彈後
血染到你身上的顏色
他媽的！
真他媽的
魔鬼：噢，我親愛的 我很害怕我想
- 看看你的臉 - 女人：平靜下來，我親愛的撒旦
必須有一個地牢 你來佈局
- 我們一起找到出路 - 不！
沒法逃出這地方
噢，我的陰莖！
- 出口在哪裡？ - 你他媽的欺騙我
- 出口在哪裡？ - 我不知道
我不要廢話 我知道你一定知道出口
你從沒想到過 會死在這裡吧
它在哪裡？
我，我，我不知道
上帝！天呢，他媽的！
出口到底在哪裡？
有-有-
有一個按鈕 那有一個按鈕
是啊 按鈕在哪裡？
就在冷水器那
你要聽我的
我不會聽你的，傻瓜
你不知道如何離開這裡
所以我不妨 在下面4分半的時間裡
盯著你的藍眼睛 看著你死去
很有意思 不是嗎？
快，在冷水機那!
女：你必須相信我，撒旦
塔文絲：咱倆只有 一個能活著離開這裡
哦，我希望
死的那個是你
靠
這是如此令人痛心 我們得有一個人死去
你看著我，親愛的
我為什麼 要看你這個狗娘養的婊子
對一個女人 說話要講究禮貌
去你媽的
媽的，快點，快點
女: 我承認你的罪
天上永遠不會提示 天上永遠不會提示
快點
來吧
女:我將帶領我們到天堂
好吧，我提取整個音頻文件
- 是什麼？ - 色情電話錄音嗎？
這是一個語音信箱 有魔鬼剛剛被殺害前的錄音
上午09:46
魔鬼：如果你是聽這個錄音
那就是說，我已經死了
緊急應急系統已經啟動
經過商議，已經決定
奧巴馬為我們 光榮的第44任總統
令人遺憾的是 知道內情的
「工廠」和人員 必須消失成為一個啞謎
這些文件資料如果丟失 會使我們的惡劣行為曝光
終有一天 我們的國家會更好
經濟會恢復正常
人們充滿榮耀
我們會更富強
永別了
我親愛的蘇珊
「我親愛的蘇珊」？
原來是你
和魔鬼通電話的女人就是你
我們是一對戀人
新時代
一個科技時代和奇跡
一個時代的 自由和寬容
一個先進的世紀
對
兩個親密愛人
可以小聲跨越
通過光纖
到達彼此的內心
這是我們的道德補償
所以你讓傻瓜 在「工廠」毀滅之前
取回相關文件
光盤上有什麼，蘇珊？
那是一個匹配軟件包
他們不希望新政府瞭解的一切
-是的 -蘇珊，是我
你取到光盤了嗎？
是的，媽媽 所有的都在這裡
有一輛出租車等著你
以及去菲格羅亞的頭等艙機票 祝你好運
一切順利
對不起，卡爾
不！
更加團結 我們相信昔日的仇恨
總有一天會過去
我們會融為一體
隨著世界變得越來越小
我們共同的人性將得到彰顯
美國必須發揮自己的作用
在和平中迎來了一個新的時代
≒≒≒不要走開，還有劇情≒≒≒
# 不，我不會逃跑 #
# 但是這一次我不會退縮 #
# 我現在準備戰鬥 #
# 而我要去的 地方在整個燃燒 #
# 我不會逃跑 #
# 這一次我不會退縮 #
# 我現在準備戰鬥 #
# 整個世界在燃燒 #
# 我告訴你 你永遠也不會阻止我 #
# 現在我只是停滯不前 #
# 我設法抓牢名聲 #
# 現在我需要 #
# 殺 #
# 不，我不會逃跑 #
# 這一次我不會退縮 #
# 我現在準備戰鬥 #
# 並且我燒了 ...這整個地方 #
嘿，工廠
你好嗎？
我只是想說聲謝謝你，今年的
聖誕賀卡和一瓶葡萄酒 那麼好
我是皇帝
如果還有這個行當在工作 請啟動緊急毀滅系統
它不會長久
在生活中 我並沒有太大的個人關係
但我確實 有一些事情要處理
那麼，給-
那個叫蘇珊的
我將要來復活的
我要去 吃掉你他媽的心
為了我 殺了那寡婦的許多男人
我留下我收藏的葡萄酒
一瓶拉菲特，1802
你們分了吧
我會找到你
我要把你放到豬籠裡
讓它們一個接一個的
我會慢慢
吃你的心
直到永遠
我的狗在比利時
我的小屋在格但斯克
然後我要去困擾著你的家庭
我將要困擾你的家庭
我不是在談論 就像一個「噓!」
我要成為一個真正 他媽的令人毛骨悚然的鬼
我要成為一個 真正的邪惡的私生子
而實際上 我不能等待
我希望有更少的時間
在炸彈爆炸前 我不能再等下去了
噢，有人請回來 我檢查了所有的書
在伊朗的公共圖書館
我不希望他們來照顧